domingo, 16 de septiembre de 2012

7 de octubre: la recolección

OCTUBRE: ZALLA
Como el año pasado, octubre es buen momento para recolectar de todo un poco. ES MUY IMPORTANTE QUE VENGÁIS, dormir un poco más el sábado anterior, dejaros todo, el bocata y demás preparado para el día siguiente, y con poner el despertador a las 9, si sois vivos, ya vale para estar a tiempo. TAMBIÉN ES MUY IMPORTANTE QUE TRAIGÁIS BOLSA, es para recoger las nueces, las castañas, moras, y quizá alguna calabaza, si traes más de una mejor. TAMBIÉN ES INTERESANTE QUE VENGAS CON ALGÚN AMIG@, por si te da corte, aunque no nos comemos a nadie. Por lo demás el recorrido es llano, de unos 6 o 7 km. y por cemento y tierrila, no resbala.
Esta es parte de la cosecha del año pasado, puedes ver más en  la entrada  de octubre del 2011




URRIA: ZALLA
"HIRU GAUZE INPORTANTIEK: EZ HATOR BAKARRIK BILDUR BAZAOZ, BOLTSE EKARRI UZTE EITEKO, ETA INPORTATENA:  ETORRI GEUGAZ, IKUSIKOZU ZE ONDO". Ibilbidea laburra, laua eta polita da, zure zain gaude.

URRIAREN 7 OCTUBRE
ALDARTEN, EDO TOLEDO KAFETEGIAN, (c/ BUENOS AIRES)
10ETAN












martes, 4 de septiembre de 2012

Ordunte

Bilbo hiriko alde ezezagunena bisitau genuen: Ordunteko urtegia, 10 km. ibilbidea, 2 orduko ibilaldian, eta eguraldi lagun. Ezin izan baduzu etorri, ez ahaztu datorren hilabetean zure zain gaudela. Betiko lekuan eta gogo handiekin.
Estas son la fotos de la última salida, o primera después de las vacaciones de verano según se quiera entender.
En esta ocasión nos inclinamos por una ruta llana y suave, ya que para algunas, por motivos de estado físico no estaban en condiciones de una ruta mas fuerte.En fin, hay van las fotos, para tod@s l@s que no se decidieron a venir y se perdieron un bonito y agradable día.

Comenzamos el recorrido de 10Km.
 que nos da a conocer mejor el pantano

Una paradita para contemplar las vistas y tomar la foto 





Umm, ze  bokata goxoa!

Ikusi txoritxoa, bat, bi, hiru!



Hemos terminado la jornada y ahora de regreso a casa, no sin antes tomarnos un café