Marzo: Durango y Arrazola

Maite ditugu gure bazterrak lanbroak izkutatzen dizkigunean. Hala izan zen eguna, euritsu eta lanbrotsu. Argazkietan ikusi ahal dozuen lez Pol-polera joan ginen lehenengo eta gero Arrazolara, aintzinako tren meatzaria ibilten zen bidetik barrena. Errezena rabak jatea bazen, zailena, dudarik gabe, pintxo bat aukeratzea mostradore repleto baten aurrean.
Animatu hurrengoan eta ondo pasa gurekin, igual ez du euririk egiten eta egun ona pasatzen dugu Anbotoko magalean.
Adoramos nuestros rincones cuando la niebla nos los esconde. A por ellos, que hay monte, pues ánimo y allá vamos, contra viento y marea (nunca mejor dicho). Dimos un paseíto por la vía del tren minero de Arrazola y tomamos algo por ahí, no te pierdas las fotos, verás que estuvimos también en el Pol-pol. Lo más difícil del día fue decidirse por un solo pincho.
Anímate a venir en abril, lo pasarás bien. Haremos la ruta que nos ha quedado pendiente, a las faldas del Anboto desde el santuario de Urkiola.

Selfie famoso

 

 

En la estación de la arquitecta Zaha Hadid (Durango)

A río revuelto...

 

Ze gozoak!

Verdad o mentira? estuvimos en el Pol-pol...

Aquí al fondo estaba el monte...pero no se veía

"Et voi la", se abrió la niebla y se vio la montaña.

Marzo: Por la marisma de Urdaibai

¡La pera limonera!, ¡qué día, qué sol, qué de gente maja, qué ambiente, qué parrillada rica!, y ¡qué fogonera, epa!, ¡y qué anfitriona!, es que no hay palabras. Desde luego, pasar el domingo en armonía y al aire libre es siempre bueno pero si encima hay  un banquete...Ya os dije que estábamos invitadas a una parrillada. Pues bueno, ahí están las fotos, si tú y tus amig@s queréis venir, ya sabéis, os esperamos. El mes que viene, ¿quién sabe? ¿Pagasarri?
Kortezubin egon ginen, poz-pozik, oso ondo bazkaldu genuen eta ibilbide polita egin genuen. Anima zaitez hurrengorako, pentsatu dugu Pagasarrira joan ahal garela, maiatzan edo ekainean Gorbeara igo nahi badugu, entrenatu beharko gara.

Nos hicimos esta amiga en el camino de vuelta

Oka ibaia, Gernika

Pájar@s, aquí está vuestro nido

Alto en el camino

Padura

El caminito bien preparado

Arquitectura rural contemporánea en Kortezubi

Arteaga

Ermita de San Esteban, "1. matiria"

La anfitriona nos preparó unas brochetas de lujo

Berri,malaletxeduna

Urtzi

Metiés:Si estas dos se lían a mí plin, aquí a sol estoy de vicio

Más estilo que en Cibeles

ORDUÑA:¡¡¡No ha llovido, no ha llovido, oe, oe, oe!!!!!!!!!

Antes que nada un recordatorio: en marzo estuvimos en Malmasín, aquí tenéis un enlace para ver alguna cosita de una nueva novela cuya trama se desarrolla principalmente en Malmasín y alrededores, pero hace unos 3000 años, echadle un vistazo: Alrededores | El Sueño de Akala - Web OFICIAL

Famoso escarabajo pelotero

Esteka bat duzu, bertan Malmasin eta ingurua ikus ditzakezu: Bertako paisaiak biltzen  dituen elaberri bat argitaratu dute, eta estekan elaberriaren web ofiziala aurkituko duzu. Malmasinerako igoera gogoratzen duzu?, joan martxo eta apirilaren sarreretara.

Y vamos con la salida de junio, estupenda, de las mejores de la temporada, si hoy tampoco  has venido, no sabes lo que te has perdido, ojalá que hayas tenido un plan mejor. Monte, vistas, peñas, troncos, verde, flores, risas, buitres, escarabajos, bosques....Bueno, bueno, tú verás, pero que sepas que esperamos que vengas, y si te da cosa, que te acompañe un/a amigo/a homo/hetero o como sea, aunque llevéis la cabeza debajo del brazo, veniros y veréis que buen ambiente. Una forma distinta de pasar el domingo. Y ahora vamos con las foticas:

No nos hace falta ir al Amazonas para encontrar especies únicas

Si quieres más exotismo...

Tronco caído. Alto de Orduña

La vaquita subiendo el puerto de Orduña

En una vida anterior yo también tuve un C3

Los hayedos de Orduña

Paisaia ikusgarria, desde el monte Santiago

MARTXOA:MALBASIN

Azkenean Malbasin, lortu dugula esan genezake, A taldea goraino heldu zen, las del grupo B fuimos de rajadas y nos volvimos cuando apenas faltaban 200 metros pero llovía y el barro resbalaba mucho, y había mucha cuesta, puf, hurrengoan izango da. Más vale estar y no llegar que nunca jamás haber estado.

Lo pasamos bien y hubo pastel y chocolate a la menta de postre, y apenas nos mojamos, casi no llovió en todo el recorrido, hasta salió un poco el sol. LA PRÓXIMA SALIDA SIN BARRO, ALGO SUAVECITO, ANÍMATE Y VEN.

Horra gure helburua, euririk ez, tenperatura ezin hobea, eta gogoak, gailurrera heltzeko gogo itzelak, gero lokatzak animoak kendu bazizkigun ere.

Después de la caminata y el barro, al final la cumbre.

Un poquito justas, pero no muy revuetas.

Somos urbanitas y después de la paliza disfrutamos joyas urbanas como ésta, para entonces ya había empezado a llover.

Acabábamos de empezar y estábamos frescas como una lechuga.

Muchas gracias a los ingenieros de caminos que decoran nuestros pasos, no llovía tanto como para necesitar cobijo, pero emociona encontrarse con algo así, la cima estaba cerca, pero el trazado era más exigente.

    

Gora gu ta gutarrak!, igo gara eta ez dakigu noraino heltzeko gai garen, ai, hainbeste lokatza izan ez balego,.!..

Martxoa: Malbasin

Aupa:
En marzo probaremos, otra vez, con  Malbasín. Saldremos de la Peña, por la parte del campo de fútbol, pero ya se verá, la idea es quedar donde siempre y acercarnos allí con el coche. La cima es muy interesante. Mirad en la última entrada de enero para informaros.

4 de marzo a las 10 en Aldarte o en la cafetería Toledo (calle Buenos Aires)


Pincha esto para ver una posible ascensión desde Bolueta

Martxoaren 4an: "planazo", zatoz gurekin Malbasinera, eguraldia lagun. La Peña, Boluetatik edo auskalo nondik baina gailurrera arte. Eta eguraldia ona ez bada,ez du inporta, etorri gurekin eta zerbait egingo dugu, paseo politak daude egiteko eta bazter ederrak ezagutzeko.

Martxoaren 4, 10etan, Aldarten ez bagaude itxaron edo etorri Toledo kafetegira (Buenos Aires kalean)

ABRIL (MARTXOA: ORDUÑA, aplazado)

Hurrengo irteera/próxima salida:
apirilaren 3/3 de abril
goizeko 10etan/10 de la mañana
Aldarten edo tabernan/ en Aldarte o el bar (café New York, calle Buenos Aires)
Orduña-Monte Santiago, o lo que se decida, ven y trae tu sugerencia.
Hemen duzue ibilbide posibleen gaineko informazioa. Aquí va la información para decidir lo que se hace según haya muchos coches o no, y se pueda entrar con coche o no al monte Santiago:
Información para llegar a la virgen, en la cumbre del Txarlazo
Información para llegar al salto del Nervión, recorridos corto y largo