jueves, 17 de enero de 2013

Abadiño

Este año se lleva el color verde Bizkaia
2013an 13 ginen, txakurrak sartuta 15. Urkiolara igo beharrean Abadiñoko bide gorrian zehar ibili ginen.Lasaiago eta ez hain hotsa, galdu genuela elurra, agian. Aterpe on bat topatu genuen eleizan eta urte berria ospatu genuen tarta, turroia eta cavagaz. Urteko lehenengo irteeran, primeran. Otsaileko irteerarako iradokizunak onartzen dira.
 

"Foticas" cogiendo sitio para descansar y comer "algo"


La primera salida del 2013 fue de primera, fuimos 13 y respiramos a gusto, caminamos un poco por el bide gorri de Abadiño y recibimos el año con cosas muy ricas de comer y beber: crema de calabaza, cava, jamón, tarta...Lo de Urkiola lo dejamos para un día menos riguroso.todavía no sabemos dónde iremos el 3 de febrero, se admiten sugerencias.


Olé con el jamón!
Ze gozoa!


El corcho voló
Urte berri on!


El cafelito y la copita que no falten.
Somos los conguitos...
Aquí una de las protas, la tarta de queso.


martes, 25 de diciembre de 2012

EPA,EPA! Cómo van las fiestas? Os recuerdo que la próxima salida es el 13 de enero. Vamos a Urkiola, hasta el Amboto no subiremos, pero le andaremos cerca, cada cual según sus capacidades. Otra cosa: HAY UN REFUGIO estupendo para abrir el cava comer los langostinos y el turrón y lo que pillemos, no hace falta cargar todo el recorrido con estas riquísimas chucherías que vamos a aportar. OS DEJO UN VILLANCICO.
EPA! Zer ekarri dizue Olentzerok? pozik? Hurrengo mendi irteera Urkiolara, urtarrilaren 13an. Turroia akabatzeko. Hemen Chamanaren gabon kanta ederra.




Urtarrilaren 13a, Aldarten edo Plaza tabernan, Albia  ondoan, 10etan







jueves, 6 de diciembre de 2012

Abendua:Laudio

Así comienza la mañana de monte, el primer café.
Holaaaa!!!
¿Estás ahí?, No me lo digas, otra vez pensabas venir con nosotras de paseo y te quedaste sopa entre la sábanas, ni me lo digas ni me lo cuentes. La salida estuvo bien, y no te apures, que ya vendrás otro día,  de momento con que te acuerdes  de que estamos ya vale. Por cierto, hubo celebración con brindis y todo y te la perdiste. En la salida de enero estará bien que vengas, siempre hay algo que celebrar, la paga extra, los reyes, ni lo uno ni lo otro, vamos , lo que sea, pero nos llevamos los langostinos y el paté y el jabugo si sobra, y si hay cava está frío fijo, no sé dónde iremos, pero será especial, y otra cosa, será el día 13, porque el domingo 6 la familia es lo que importa (o no). Que os traiga muchas cosas el olentzero y los reyes, sin comentarios. Y por cierto la próxima salida es la primera de invierno, pero ya sabes lo que decimos en montemendia, el verano no existe, son los padres.
Kaixooo!!!!
Vía verde del Nervión.
Lotan geratu zarela eta ez zarela etorri, ez du inporta, hurrengoan egongo zara. Ez dago argazkirik, galduta daude, aurkitzen ditudanean jarriko ditut.Oso ondo egon zen irteera, euri pixkat, gutxi ibili ginen batzuk hotzeria genuen eta. Eta eguzkiaren izpiek ere berotu gintuzten. Ospakizun bat ere izan genuen, con sidra el Gaitero, toma ya!!! Hurrengo irteera neguan izango da, baina beldurrik gabe. Baldin bazatoz, ekarri gabonetako ondakinak: langostinoak, gazta, ardoa, cava, paté, pernile....urtarrilaren 13an izango da, zeren eta 6a egun berezia da. Ikusi arte.
Castigados sin comer.

Paisajes y poesía en hormigón.
Si te tomas cada día un café así, no me extraña que no te vengas al monte.


miércoles, 14 de noviembre de 2012

Cava, sudor, bizcocho y agua, mucha agua

La salida de noviembre estuvo más pasada por agua que ninguna, y con torrenteras de agua, barro y de todo. Lo único que no se nos aguó fue el buen humor. Después de la lluvia escampó y tomamos cava celebrando un cumple y bizcocho con mermelada, de "la nueva". A ver si os animáis a venir con el mismo buen rollo y un bollo o alguna cosilla para compartir.

Euria bazen ere, oso ondo pasatu genuen, eguzkia ere ikusi genuen eta opila eta cava hartu gendun. Perretxiko ugari eta itsasoa ere ikusi genituen, horra hor argazkiak:
Todavía no llovía






Las primeras gotas

Buenas vistas






Qué bien entra el aperitivo





sábado, 27 de octubre de 2012

Las calabazas del "jalogüin". Urriaren irteerako argazkiak

En visperas de Hallowen fuimos a hacer una buena cosecha, no nos llevamos las calabazas, pero damos fe de que estaban hermosas, la última salida fue genial y recogimos flores que no conocíamos, el exotismo no está tan lejos, que conste. Vinieron muchas chicas y brilló el sol. El próximo día otra ruta fácil, de  Bakio a San Juan de Gaztelugatxe.
Udagoieneko koloreak

Azken larrosak


Preprándonos para la txanpinions league

Las calabazas para el "jalogüin"

Ariketa batzuk

No sé vaqueros, pero indios seguro que había


Sí señores, un cabrón

Dos fotos de la peña


Azken mendiko irteera, jendetsua izan zen, eguraldi ederra izan zen, loreak eta zenbait fruitu lehor bildu genituen. Kalabatzak ere bazeuden, baina inor garraiatzeko zalea, hor utzi genituen, argazki bat ekarri dizuegu. Animatu zaitez hurrengo irteerarako, ibilbide erreza Bakiotik Gaztelugatxera.
HURRENGOA AZAROAREN 11, ZUBIAN JAIA DAUKAZUE
Azaroaren 11, 10etan Aldarten edo Kai eta Iruñaren ondoko tabernan, zalantzak egon ezkero deitu Aldartera edo idatzi komentarioetan.

LA PRÓXIMA EL 11 NOV., EN EL PUENTE TENÉIS FIESTA
11 de noviembre a las 10 en Aldarte o en ese bar nuevo que han abierto al lado del Kai y el Iruña, tiene buenos pintxos. Si eso, llama a Aldarte o déjanos algo en los comentarios.













lunes, 8 de octubre de 2012

Ojo, cuidado, la próxima el 11-11-2012

¡Jo, qué bien lo pasamos el domingo, paseo, charleta, muy bien, sí, sí, sí!
Pero os quiero contar otra cosa, la próxima salida es el 11 de noviembre, el 4 no porque hay puente y la gente igual sale. Ya sabes el  11 a las 10 en Aldarte, otra cosa, si vienes al bar, ojo, cambiamos de bar, vamos al Plaza, que está más cerca, en frente de Albia, cerca del Kai y del Iruña, y, como siempre, si eres nue@ llama a Aldarte o pon algún comentario. Vente y no nos falles en noviembre. Ahí va una cancioncilla.


domingo, 16 de septiembre de 2012

7 de octubre: la recolección

OCTUBRE: ZALLA
Como el año pasado, octubre es buen momento para recolectar de todo un poco. ES MUY IMPORTANTE QUE VENGÁIS, dormir un poco más el sábado anterior, dejaros todo, el bocata y demás preparado para el día siguiente, y con poner el despertador a las 9, si sois vivos, ya vale para estar a tiempo. TAMBIÉN ES MUY IMPORTANTE QUE TRAIGÁIS BOLSA, es para recoger las nueces, las castañas, moras, y quizá alguna calabaza, si traes más de una mejor. TAMBIÉN ES INTERESANTE QUE VENGAS CON ALGÚN AMIG@, por si te da corte, aunque no nos comemos a nadie. Por lo demás el recorrido es llano, de unos 6 o 7 km. y por cemento y tierrila, no resbala.
Esta es parte de la cosecha del año pasado, puedes ver más en  la entrada  de octubre del 2011




URRIA: ZALLA
"HIRU GAUZE INPORTANTIEK: EZ HATOR BAKARRIK BILDUR BAZAOZ, BOLTSE EKARRI UZTE EITEKO, ETA INPORTATENA:  ETORRI GEUGAZ, IKUSIKOZU ZE ONDO". Ibilbidea laburra, laua eta polita da, zure zain gaude.

URRIAREN 7 OCTUBRE
ALDARTEN, EDO TOLEDO KAFETEGIAN, (c/ BUENOS AIRES)
10ETAN