martes, 24 de mayo de 2011

Ekaina: Serantes

Hilabete honetan ere kostaldera hurbil gaitezke, Santurtzitik, Mamarigatik gora, Serantesera, animatzeko horra hor musika pixkat:


¡Dúo Lazos, qué monstruos!
Pues, como decíamos , que podemos subir al Serantes, no es obligatorio cantar.
Beste iradokizun bat baduzue egun bertan esan eta ikusiko dugu, Oiz ere izan ziteken aukera bat, aspaldian ez gara horra jo, bueno, erabakiko dugu.
Otra opción puede ser Oiz o alguna sugerencia que nos traigas. Aquí os dejo información..klik  kliiik
Para acabar otra canción sobre Santurtzi.., triste ...y que te va a hacer pensar...


5 de junio a las 10 en la puerta de Aldarte o en la mesa del fondo de la cafetería New York en calle Buenos Aires.
Ekainaren 5ean, 10etan Aldarten edo New Yok kafetegian.

miércoles, 11 de mayo de 2011

Maiatza: Deba-Mutriku

Y Carmen Lomana apareció, aquí está la foto, ¡"sos" qué rubia y qué maja es!
Respirando el aire marino, llegando a Deba.
Nos dieron flores y todo, por el día de la madre, qué sabrán estos cuántos hijos tenemos. Cortesía de Jartxa Loradenda de Deba.




Egun zoragarria, terrazak, eguzkia, txakolina, argazkiak, kaleak, oporretan bezala,Turismo Bulegoan sartu ginen eta guzti, vamos que tenemos planos de Mutriku y Deba para regalar.
Hurrrengo irteera erabakitzeko dago, Oiz, Serantes,...dira nire proposamenak, ikusiko dugu.
El día fue estupendo, un tiempo magnífico, y las terracitas, y el mar, y el puerto y las callecitas, como de vacaciones, vaya,... ¿qué os he dicho del verano?...el verano no existe, son los padres.
Ahora tenemos la última salida de primavera, todavía no sabemos dónde ir, ya lo pensaremos alguna cumbre no muy exigente, para llegar a buzón, hace mucho que no vamos ni a Oiz, ni a Serantes, ya veremos.
Eguna: ekainaren 5 / 5 de junio
Non: Aldarten edo New York tabernan, Buenos Aires kalean
Noiz: goizeko 10etan / a las 10 de la mañana



viernes, 22 de abril de 2011

Lomana y Aldarte

Próxima salida:
Deba-Motrico ( Costa guipuzcoana)
Maiatzaren 1, 1 de mayo
Goizeko 10etan, a las 10 de la mañana
New York tabernan edo Aldarten, en Aldarte o en el New York(c/ Buenos Aires)
Que lo sepa toda la peña, a la próxima salida  viene Carmen Lomana, si no te lo crees es cosa tuya, pero si no vienes no podrás comprobarlo con tus propios ojos.

martes, 12 de abril de 2011

Maiatza: Txangoa

Azkenaldi honetan asko busti gara eta gure botak ondo lokaztu ditugu, atseden hartzeko eguna heldu zaigu, maiatzaren lehena langileen egunaz gain, "girien" eguna ospatuko dugu, eta "giriek" bezala brontzeadorea, tiranteak, praka laburrak, makina eta txanoa hartuko ditugu eta kostaldera joango gara, poteo, paseo eta hondartza, denetik pizka bat.
Proposamena Mutriku eta Debarako Txangoa da, lehenengo hamaiketako eta bokata hartuko genuke Deban, eta, azkenik, kafea eta arratsaldeko paseoa Mutrikun.
Estamos pensando en descansar de tanto monte, lluvia y demás, y dejar las botas descansar, ya las hemos embarrado bastante. Este mes vamos de excursión a la costa, con sandalias (o no), con protector solar (o no), con sombrilla (o no), con la toallita, los tirantes, la cámara, vamos turistas totales a la caza del rincón pintoresco, del rayito de sol y del txakoli, el marianito o el ruedita. 
Proponemos una salida hasta la costa giputxi más cercana, Mutriku y Deba. El plan puede ser llegar a Deba a tomar el hamaiketako y callejear un poco, después se puede comer el bokata en la playita, y luego iríamos a callejear y tomar café y copa a Motrico, callejeándolo también, luego a casita que mañana es lunes y se trabaja.
Argibide gehiago:
Para más información haz klik aki y aki

martes, 22 de febrero de 2011

ABRIL (MARTXOA: ORDUÑA, aplazado)

Hurrengo irteera/próxima salida:
apirilaren 3/3 de abril
goizeko 10etan/10 de la mañana
Aldarten edo tabernan/ en Aldarte o el bar (café New York, calle Buenos Aires)
Orduña-Monte Santiago, o lo que se decida, ven y trae tu sugerencia.
Hemen duzue ibilbide posibleen gaineko informazioa. Aquí va la información para decidir lo que se hace según haya muchos coches o no, y se pueda entrar con coche o no al monte Santiago:
Información para llegar a la virgen, en la cumbre del Txarlazo
Información para llegar al salto del Nervión, recorridos corto y largo

lunes, 14 de febrero de 2011

Cumbre en Ereñozar

Erreza izan zen, baina dena aldapaz gora, " no te creas", hori bai, 3 km.txo "de nada". Igo , jeitsi eta gero bokata y unas cañitas, super ondo "oye, pues", "paresemos de Bilbao".
La verdad es que fue un día estupendo, las vistas magníficas, un sol espléndido, estuvimos en el Castillo de Arteaga, en el Lezika, al ladito de Santimamiñe y del bosque encantado,... si alguno/a está esperando para venir al monte cuando sea verano, que espabile, el verano no existe, son los padres.
Vista de Ereño desde la subida

                                                                     Vista de la cima, y la subida desde Ereño



El mes que viene seguramente al monte Santiago en el alto de Orduña. Pensamos en una salida abierta, se sube el puerto y allí se decide si se va a ver el nacimiento del Nervión, recorrido largo, recorrido corto,..., o se puede pasear por allá arriba, venid y sugerid un recorrido, coger endrinas no, que no es época.