lunes, 26 de septiembre de 2011

BIENVENID@S AL OTOÑO

Aupa, gustatu zaizue kanta?, udazkenekoa eta mendizalea,...Urrian Zallara joango gara, hiru ezpalau kilometroko bide lasaia eta polita, uzta ederra egingo dugu, ez ahaztu poltsaren bat: masustak, intxaurrak, kalabazaren bat,. .. denetarik gure esku.
Si os ha gustado esta canción montañera y otoñal os gustará nuestra rutita de octubre por Zalla, no os olvidéis una bolsita, que suele haber de todo: moras, nueces, huertas,...va en serio, el año pasado nos faltaban manos. Suave, media distancia y llana, a animarse.

Urriaren 2 de octubre
Aldarte edo Nueva York  kafetegia, Buenos Aires kalean
Goizeko 10etan, 10 de la mañana

lunes, 5 de septiembre de 2011

IRAILA-SEPTIEMBRE: PASEO POR KOBARON CON EL CONEJO AL AIRE

PUES SÍ, HUBO MONTE ESTE MES, CUATRO CHAVALOTAS COMO CUATRO SOLES, OJO, ALGUNA SOLTERA.  
Aquí os dejo su crónica y unas foticas:
Aupi!!, las primeras son del paseo de Kobaron; la mañana estuvo ventosa y fresquita pero las vistas,los animalitos..,muy bien.
Las otras son de Mioño!!,hay un viejo cargador de díctido con su paseo explicativo,pa repetir.




Qué blanquito y qué tierno
From September 5, 2011
From September 5, 2011
A la orilla del mar
From September 5, 2011
Muy didácticas
From September 5, 2011
Pero qué chicas más majas
From September 5, 2011
From September 5, 2011

jueves, 25 de agosto de 2011

SEPTIEMBRE/IRAILA:MALA PATA

August 25, 2011
Hola, ya véis, esto es mi pierna escayolada, yo no voy al monte, tengo cosas preparadas, las dejo para octubre, no puedo  obligar a nadie a ir, si van las chicas, vale, y si no,  pues nada, si vas a ir solo/a  y es tu primera vez, no te arriesgues no sea que te encuentres solo/a en la puerta de Aldarte y nadie vaya. LA CONVOCATORIA ES COMO SIEMPRE EN LA CAFETERÍA  NEW YORK O EN ALDARTE, SI VÁIS , QUE LO PASÉIS BIEN.
Hanka apurtu dut eta ez noa mendira, ez dakit norbait joango den, badaezpada abisua: ez joan bakarrik, bestela bakarrik igual aurkituko zara, urrirako zertxobait prestatuko dut eta orduan bai ezagutu nahi zaitugu.

martes, 12 de julio de 2011

Uztaila-Julio

Asko maite gara eta pozik pasatzen dugu elkarrekin, baina jende berria behar dugu.
Nos queremos mucho y nos encanta vernos las caras e ir juntitas al monte, pero queremos gente nueva, tenemos menos poder de convocatoria que Esteso.
Beno, gaur mutiko bat etorri zaigu, bikoteak eta familiak ere etorri ahal zarete.
No pedimos mucho podéis venir, solos o en pareja, o con niños, por lo demás, como se ve en las fotos, la vida pasa felizmente si hay amor, jeje.
El recorrido fue fácil y agradable, es verdad que hay unas rocas puñeteras al final, alguna culada ya nos llevamos, pero mereció la pena. Las chicas del  plan A tras hacer cumbre comimos  a la sombra de un plátano y fuimos a hacer turismo a Ea. Las del plan B tenían líada y se fueron a comer a casa.
En fin, ¡qué buen día pasamos!



Anímate en Septiembre, ya verás como repites. Felices vacaciones.

viernes, 24 de junio de 2011

Uztaila-julio:Ogoño

La asamblea de majaras ha decidido: mañana sol.
Tiene que hacer un buen día el día tres, día de monte y ¿playa?. Vamos a Ogoño, además puede haber paseo por Elantxobe o por la playa de Laga, ¿sabéis cuáles son las vistas desde el Ogoño?

Día 3 a las 10 en Aldarte o New York (cafetería en calle Buenos Aires)
Uztailaren 3an, 10etan Aldarten edo New Yorken, Buenos Aires  kalean.
ANÍMATE!!!!!! También  ésta es una buena forma de celebrar el 28 J, y la subida es fácil.

martes, 21 de junio de 2011

¡Chicos,chicos!

Mutilak ere behar ditugu mendian, lotsatia bazara lagun bat hartu eta etorri.
El monte también es para los chicos, si no te atreves solo, tráete un amigo.
En homenaje a esos chicos gais a los que esperamos ver pronto  con nosotras:

Hurrengoa/Próxima:
uztailaren 3/3 de julio
Ogoño
10etan/a las 10
Aldarte edo New York/Aldarte o cafetería  New York, calle Buenos Aires.

martes, 14 de junio de 2011

Serantes: para todos los públicos

Ibilbide erraza, igo ginen azken atseden-aldetik gora, lehenengo gaztelu gorenera eta gero gailurrera, lagun batzuk bidean zehar geratu ziren ( A PLANA, B PLANA eta C PLANA, beraz)



Lehenengo bikotea( C PLANA) "campamento basean" geratu zen, bide erdian, eta bigarren bikotea gaztelu ondoan (B PLANA), talde handiena (A PLANA), Luz txakurrarekin eta guzti, gailurrera heldu zen.

La de Serantes fue una subida para todos los públicos, hay quien se quedó a medio camino ( PLAN C), quien llegó hasta el último fuerte(PLAN B) y quien subió por el último repecho hasta la cumbre. Las tortillas estuvieron muy buenas y la tarta, que había cumple, y para rematar el día nos fuimos hasta Kobaron a tomar el café y ver el mar.