Apirila: Garaio

Después de la cena de primavera de Aldarte, apúntate a la primera salida de primavera de Aldarte, esta vez a llanear, y hemos encargado buen tiempo, si no, ya sabéis, poteo sano y crónica rosa, la cosa es pasar un buen día






A ze txango polita! zuhaitzak, bedarra, mendiak, loreak, ura. Garaiora goaz, Gasteizeko hondartza.Ibilbide politak paseatzeko eta egun lasaia  pasatzeko. Hartu bokata eta lagunak eta etor zaitezte gurekin.

Menuda excursión tenemos preparada, vamos  a la playa de Gasteiz, a Garaio, a toda esa zona verde, con sus pantanos y sus merenderos, seguro que hay una rutilla maja y suave, y, sobretodo, sin barro.

Apirilaren 1 de abril
Goizeko 10etan
En Aldarte o en la cafetería Toledo ( calle Buenos Aires), si te apetece un café, somos las del perro o los perros.

MARTXOA:MALBASIN

Azkenean Malbasin, lortu dugula esan genezake, A taldea goraino heldu zen, las del grupo B fuimos de rajadas y nos volvimos cuando apenas faltaban 200 metros pero llovía y el barro resbalaba mucho, y había mucha cuesta, puf, hurrengoan izango da. Más vale estar y no llegar que nunca jamás haber estado.

Lo pasamos bien y hubo pastel y chocolate a la menta de postre, y apenas nos mojamos, casi no llovió en todo el recorrido, hasta salió un poco el sol. LA PRÓXIMA SALIDA SIN BARRO, ALGO SUAVECITO, ANÍMATE Y VEN.

Horra gure helburua, euririk ez, tenperatura ezin hobea, eta gogoak, gailurrera heltzeko gogo itzelak, gero lokatzak animoak kendu bazizkigun ere.

Después de la caminata y el barro, al final la cumbre.

Un poquito justas, pero no muy revuetas.

Somos urbanitas y después de la paliza disfrutamos joyas urbanas como ésta, para entonces ya había empezado a llover.

Acabábamos de empezar y estábamos frescas como una lechuga.

Muchas gracias a los ingenieros de caminos que decoran nuestros pasos, no llovía tanto como para necesitar cobijo, pero emociona encontrarse con algo así, la cima estaba cerca, pero el trazado era más exigente.

    

Gora gu ta gutarrak!, igo gara eta ez dakigu noraino heltzeko gai garen, ai, hainbeste lokatza izan ez balego,.!..

Martxoa: Malbasin

Aupa:
En marzo probaremos, otra vez, con  Malbasín. Saldremos de la Peña, por la parte del campo de fútbol, pero ya se verá, la idea es quedar donde siempre y acercarnos allí con el coche. La cima es muy interesante. Mirad en la última entrada de enero para informaros.

4 de marzo a las 10 en Aldarte o en la cafetería Toledo (calle Buenos Aires)


Pincha esto para ver una posible ascensión desde Bolueta

Martxoaren 4an: "planazo", zatoz gurekin Malbasinera, eguraldia lagun. La Peña, Boluetatik edo auskalo nondik baina gailurrera arte. Eta eguraldia ona ez bada,ez du inporta, etorri gurekin eta zerbait egingo dugu, paseo politak daude egiteko eta bazter ederrak ezagutzeko.

Martxoaren 4, 10etan, Aldarten ez bagaude itxaron edo etorri Toledo kafetegira (Buenos Aires kalean)

Este país es muy hermoso pero en Cantabria llovía menos...

PUES LO DICHO, ESTABA TAN CHUNGO EL PRONÓSTICO DEL TIEMPO , SE ESPERABA TANTO FRÍO Y TANTA LLUVIA, QUE CAMBIAMOS MALMASÍN POR  POTEO Y VISITA TURÍSTICA EN CASTRO. ES VERDAD, EN CANTABRIA VIENTO Y FRÍO SI , PERO DE LLUVIA NADA.

HOTZ HANDIA EGINGO ZUELKOAN ETA EURIJASA ITZELAK ZIRELAKOAN, KANTAURIARA JOAN GINEN, CASTRO LEKU ONA DA POTE BATZUK HARTZEKO ETA ARGAZKI POLITAK EGITEKO.




GALERÍA  FOTOGRÁFICA

Foto de despedida

Callejeando

La parejita

Una iglesia como una catedral

Curiosidad

Aparta que mojo

Paseo marítimo

Otsaila-Febrero:Malbasin

Aukera bat dugu hurrengo txangorako, ondo irakurri behar duzu informazioa. Beste aukera bat zegoen: Pagasarrira igo, baina hori martxorako utziko dugu, otsailaren  5ean erabakiko dugu edozelan ere. 

Opción: desde Ollargan subida a Malmasín o Malvasín, arriba hay restos de un castro celta y una fortaleza navarra, ¿lo sabías?
Pincha aquí abajo:
 Malmasin 1 Malmasin 2  Malmasin 3

Otsailaren 5ean Aldarten edo Toledo kafetegian (Buenos Aires Kalean) 10etan
El 5 de febrero a las 10 en  Aldarte o en la cafetería Toledo (calle Buenos aires)

Aupa, urte berri on. La última salida de cine, tenemos muchas fotos y buenos recuerdos, los langostinos, el cava, el frío a la hora de comer, el Amboto cubierto de niebla, los perros metiéndose en los charcos, las gallinas, los cerdos...

Pedazo de txerri

Paisaje de cuento

La fuente encantada de Mari

Pocas y bien avenidas

Menú navideño

Buenos propósitos de fin de año

Esta es tu carta al olentzero o a los reyes; ..." he sido muy buen@, quiero conocer gente, echarme un@ novi@, conocer chic@s maj@s y hacer algún plan diferente con ell@s, prometo hacer más ejercicio y estar más tiempo al aire libre, y no pasear al perro sólo por "la acera de enfrente...", entonces éste es tu blog, VENTE AL MONTE, EN ENERO TENEMOS UN PASEO DESENGRASANTE EN EL PARQUE DE URKIOLA. Sin barro y sin pendiente.Tráete las sobras de las fiestas y las comemos entre tod@s. Te pongo un enlace con unas foticas del sitio y ya verás.

VIA VERDE DE ARRAZOLA-BIDE GORRI

OLENTZEROARI  lagunak, giro ona, barreak...eskatu badizkiozu eta bizitza zoriontsu eta osasuntsu agindu badiozu, zatoz mendira, bizikalitateak hobera egingo du. Sobrak badituzu( cava, ardoa, otarranzkiak, turroia,...) ekarri zurekin, eta ez ahaztu txubaskeroa eta botak euria badaezpada. Bidea erreza, laua eta lokatz gabekoa.

Y ya sabes, el "buen tiempo",como los reyes, no existe, son los padres.

Non:Aldarte, kafea Toledon hartzen dugu (Buenos Aires kalean), si eso mira en el café Toledo.
Noiz: urtarrilaren 8an !0:00, 8 de enero.