diciembre-abendua

Aupa, mendizaleak. Azaroan eurite dela eta ezin ginen ez Urkiolara ez Pagoetara joan, beraz, abendurako "menu" berbera proposatzen dizuet, aukeratu parke bat: Pagoena edo Pagoeta ala Urkiena edo Urkiola, historialean edo artxiboan bilatu sarrera eta ikusi bideo informatiboak, egun berean erabakiko dugu nora joan.

Quedó pendiente, por la lluvia, la visita al parque de Pagoeta o al de Urkiola, busca en el archivo la entrada de finales de octubre con los vídeos informativos de los dos parques naturales y dinos cuál prefieres, el día 4 decidiremos adónde ir.
ABENDUAREN 4, 10ETAN, ALDARTEN
4 DE DICIEMBRE, A LAS 10 EN ALDARTE
Seguramente nos tomaremos un café en el Toledo, calle Buenos Aires, pero siempre pasamos por la sede por si hay despistad@s.

Pasadas por agua. NOVIEMBRE-AZAROA

Bi parke naturalen artean aukeratu behar baina eguraldiarekin...A zelako eguna, zelako zaparrada!, taberna batean, beste batean.... buf, bokata kolega baten etxean.... paseoa aterkiaren azpian, eta, batez ere, patzientzia, Kristolako pazientzia! Azaroan arazorik ez, baina ura barra barra...

Aquí podíamos haber subido a Archanda, pero como no teníamos bozal... para el perro, quiero decir.

No nos motivó mucho lo de elegir un parque natural y conducir bajo la lluvia y sobre las balsas de agua, decidimos quedarnos cerca del Botxo. Por tener, no tenemos ni fotos, ni ganas, oye. En fin , no lo pasamos mal, allí estuvimos las cuatro valientes, primero hasta Artxanda, en coche que no a pie. El primer txakoli y después carretera hasta Alonsotegi, oye, no sé como es esto pero en los diluvios siempre queda peña para los bares, la gente no perdona sus rabitas, marchando unas rabas en el Geltoki.

Como estas eran las rabitas que nos comimos, pero mayor ración, oiga

 Después comimos en La Delicias, conozca Euskadi , oiga. Por fin a Bilbao, al punto de partida.
Toca homenajear a las valientes que afrontaron el temporal de lluvia y no se quedaron en casa,bueno, y un poco  a l@s que no se atrevieron, animaos la próxima vez, ahí tenéis:

Pagoeta, Urkiola,...?

Pagoeta eta Urkiolako parkeen artean erabaki behar. Pagoeta pizkat urrun dago, baina merezi du., beste ideiaren bat baduzu, esan.
Tenemos dos opciones con árboles de hoja caduca, las hayas de Pagoeta...







o los abedules de Urkiola


Domingo, 6 , a las 10 con tu bocata en  Aldarte o en cafetería Nueva York, calle Buenos Aires

Planes para el 6 de noviembre

Aupa, estamos preparando la salida de noviembre, la de los santos, nos sugieren un paisaje con árboles de hoja caduca, aquí lo tenéis, buscaremos dos opciones y la mañana de la salida elegiremos destino, preparaoslo bien.
Aupa, montemendikoak, azarorako bi aukera prestatuko ditugu, biak mendi basotsuetan, non zuhaitzak orbeltzen doazen, ikusi informazioa eta bertan aukeratuko dugu bat ala bestea.
Por si os despistáis, aquí la cita, como siempre en la puerta de Aldarte o la cafetería Nueva York, en Buenos Aires, a las 10 del día 6

Octubre: Mucho ruido y pocas nueces

El día de monte-paseo estupendo, igual demasiado calor. Nos lo pasamos entre fotos, chismes, castañas y avellanas, como podéis ver. A ver si os animáis el mes que viene, y ya sabéis, el verano no existe, son los padres.

Intxaurrik ez paseo egun honetan, baina, ikus daiteken moduan, uzta ona izan zen. Animatu eta etorri gurekin datorren hilabetean.

Foto de grupo

Otra foto de grupo, al fondo, restos de una ferrería.

Foto artística, buena cosecha.

"Jende" berria montemendian

Argazki artistikoak

Uzta ederra

BIENVENID@S AL OTOÑO

Aupa, gustatu zaizue kanta?, udazkenekoa eta mendizalea,...Urrian Zallara joango gara, hiru ezpalau kilometroko bide lasaia eta polita, uzta ederra egingo dugu, ez ahaztu poltsaren bat: masustak, intxaurrak, kalabazaren bat,. .. denetarik gure esku.
Si os ha gustado esta canción montañera y otoñal os gustará nuestra rutita de octubre por Zalla, no os olvidéis una bolsita, que suele haber de todo: moras, nueces, huertas,...va en serio, el año pasado nos faltaban manos. Suave, media distancia y llana, a animarse.

Urriaren 2 de octubre
Aldarte edo Nueva York  kafetegia, Buenos Aires kalean
Goizeko 10etan, 10 de la mañana

IRAILA-SEPTIEMBRE: PASEO POR KOBARON CON EL CONEJO AL AIRE

PUES SÍ, HUBO MONTE ESTE MES, CUATRO CHAVALOTAS COMO CUATRO SOLES, OJO, ALGUNA SOLTERA.  
Aquí os dejo su crónica y unas foticas:
Aupi!!, las primeras son del paseo de Kobaron; la mañana estuvo ventosa y fresquita pero las vistas,los animalitos..,muy bien.
Las otras son de Mioño!!,hay un viejo cargador de díctido con su paseo explicativo,pa repetir.

Qué blanquito y qué tierno

From September 5, 2011

From September 5, 2011

A la orilla del mar

From September 5, 2011

Muy didácticas

From September 5, 2011

Pero qué chicas más majas

From September 5, 2011

From September 5, 2011