domingo, 22 de enero de 2012

Otsaila-Febrero:Malbasin

Aukera bat dugu hurrengo txangorako, ondo irakurri behar duzu informazioa. Beste aukera bat zegoen: Pagasarrira igo, baina hori martxorako utziko dugu, otsailaren  5ean erabakiko dugu edozelan ere. 


Opción: desde Ollargan subida a Malmasín o Malvasín, arriba hay restos de un castro celta y una fortaleza navarra, ¿lo sabías?
Pincha aquí abajo:
 Malmasin 1 Malmasin 2  Malmasin 3

Otsailaren 5ean Aldarten edo Toledo kafetegian (Buenos Aires Kalean) 10etan
El 5 de febrero a las 10 en  Aldarte o en la cafetería Toledo (calle Buenos aires)



Aupa, urte berri on. La última salida de cine, tenemos muchas fotos y buenos recuerdos, los langostinos, el cava, el frío a la hora de comer, el Amboto cubierto de niebla, los perros metiéndose en los charcos, las gallinas, los cerdos...
Pedazo de txerri
Paisaje de cuento
La fuente encantada de Mari
Pocas y bien avenidas
Menú navideño

domingo, 18 de diciembre de 2011

Buenos propósitos de fin de año

Esta es tu carta al olentzero o a los reyes; ..." he sido muy buen@, quiero conocer gente, echarme un@ novi@, conocer chic@s maj@s y hacer algún plan diferente con ell@s, prometo hacer más ejercicio y estar más tiempo al aire libre, y no pasear al perro sólo por "la acera de enfrente...", entonces éste es tu blog, VENTE AL MONTE, EN ENERO TENEMOS UN PASEO DESENGRASANTE EN EL PARQUE DE URKIOLA. Sin barro y sin pendiente.Tráete las sobras de las fiestas y las comemos entre tod@s. Te pongo un enlace con unas foticas del sitio y ya verás.

VIA VERDE DE ARRAZOLA-BIDE GORRI

OLENTZEROARI  lagunak, giro ona, barreak...eskatu badizkiozu eta bizitza zoriontsu eta osasuntsu agindu badiozu, zatoz mendira, bizikalitateak hobera egingo du. Sobrak badituzu( cava, ardoa, otarranzkiak, turroia,...) ekarri zurekin, eta ez ahaztu txubaskeroa eta botak euria badaezpada. Bidea erreza, laua eta lokatz gabekoa.

Y ya sabes, el "buen tiempo",como los reyes, no existe, son los padres.

Non:Aldarte, kafea Toledon hartzen dugu (Buenos Aires kalean), si eso mira en el café Toledo.
Noiz: urtarrilaren 8an !0:00, 8 de enero.




lunes, 5 de diciembre de 2011




Domingo. 04.12.2011

Hoy como ya estaba previsto, nos hemos adentrado en el parque botánico de Pagoeta, mientras paseábamos por los distintos senderos que lo dibujan, hemos podido disfrutar del buen tiempo que nos ha acompañado todo el día y contemplando las pocas flores que aun quedan desafiando al tiempo, nos hemos sentado bajo la pequeña protección construida de madera que se encuentra al principio del parque para comer el bocata en la agradable compañía del grupo, que en esta ocasión era nada mas y nada menos que de 12 personas. Creo que el mayor desde que comenzásemos.
La tortilla, es siempre el plato estrella.
¿Por que sera?. Otras optaron por el queso, siempre apetecible, y no falto el postre, galletitas churros de chocolate, para algunas afrodisíaco para terminar con unos bollitos de................
Luego el café en Orio y a casita que mañana es lunes y hay que trabajar, porque eso del puente, en esta caso el acueducto, queda para otros. Los que pueda.
Solo queda colocar unas fotos del día y hasta el próximo monte, que sera en enero para celebrar el nuevo año.
No olvidéis traer los resto de días anterior,ensaladilla, fritos, ibéricos, un buen caldito, langostinos, cava, tarta...............
En fin todo lo que entre en los tapers.
Para las que no nos veamos hasta esa fecha, que paséis unas.

FELICES FIESTAS Y UN MEJOR AÑO.
QUE TODOS VUESTROS SUEÑOS SE REALICEN.
Y QUE VUESTROS MEJORES DESEOS, SEAN PARA HACER FELICES A QUIENES MAS QUEREIS.

Un besazo a todas







viernes, 25 de noviembre de 2011

diciembre-abendua

Aupa, mendizaleak. Azaroan eurite dela eta ezin ginen ez Urkiolara ez Pagoetara joan, beraz, abendurako "menu" berbera proposatzen dizuet, aukeratu parke bat: Pagoena edo Pagoeta ala Urkiena edo Urkiola, historialean edo artxiboan bilatu sarrera eta ikusi bideo informatiboak, egun berean erabakiko dugu nora joan.

Quedó pendiente, por la lluvia, la visita al parque de Pagoeta o al de Urkiola, busca en el archivo la entrada de finales de octubre con los vídeos informativos de los dos parques naturales y dinos cuál prefieres, el día 4 decidiremos adónde ir.
ABENDUAREN 4, 10ETAN, ALDARTEN
4 DE DICIEMBRE, A LAS 10 EN ALDARTE
Seguramente nos tomaremos un café en el Toledo, calle Buenos Aires, pero siempre pasamos por la sede por si hay despistad@s.




jueves, 10 de noviembre de 2011

Pasadas por agua. NOVIEMBRE-AZAROA

Bi parke naturalen artean aukeratu behar baina eguraldiarekin...A zelako eguna, zelako zaparrada!, taberna batean, beste batean.... buf, bokata kolega baten etxean.... paseoa aterkiaren azpian, eta, batez ere, patzientzia, Kristolako pazientzia! Azaroan arazorik ez, baina ura barra barra...
Aquí podíamos haber subido a Archanda, pero como no teníamos bozal... para el perro, quiero decir.
No nos motivó mucho lo de elegir un parque natural y conducir bajo la lluvia y sobre las balsas de agua, decidimos quedarnos cerca del Botxo. Por tener, no tenemos ni fotos, ni ganas, oye. En fin , no lo pasamos mal, allí estuvimos las cuatro valientes, primero hasta Artxanda, en coche que no a pie. El primer txakoli y después carretera hasta Alonsotegi, oye, no sé como es esto pero en los diluvios siempre queda peña para los bares, la gente no perdona sus rabitas, marchando unas rabas en el Geltoki.
Como estas eran las rabitas que nos comimos, pero mayor ración, oiga
 Después comimos en La Delicias, conozca Euskadi , oiga. Por fin a Bilbao, al punto de partida.
Toca homenajear a las valientes que afrontaron el temporal de lluvia y no se quedaron en casa,bueno, y un poco  a l@s que no se atrevieron, animaos la próxima vez, ahí tenéis:

martes, 1 de noviembre de 2011

Pagoeta, Urkiola,...?

Pagoeta eta Urkiolako parkeen artean erabaki behar. Pagoeta pizkat urrun dago, baina merezi du., beste ideiaren bat baduzu, esan.
Tenemos dos opciones con árboles de hoja caduca, las hayas de Pagoeta...







o los abedules de Urkiola


Domingo, 6 , a las 10 con tu bocata en  Aldarte o en cafetería Nueva York, calle Buenos Aires