Buenos propósitos de fin de año

Esta es tu carta al olentzero o a los reyes; ..." he sido muy buen@, quiero conocer gente, echarme un@ novi@, conocer chic@s maj@s y hacer algún plan diferente con ell@s, prometo hacer más ejercicio y estar más tiempo al aire libre, y no pasear al perro sólo por "la acera de enfrente...", entonces éste es tu blog, VENTE AL MONTE, EN ENERO TENEMOS UN PASEO DESENGRASANTE EN EL PARQUE DE URKIOLA. Sin barro y sin pendiente.Tráete las sobras de las fiestas y las comemos entre tod@s. Te pongo un enlace con unas foticas del sitio y ya verás.

VIA VERDE DE ARRAZOLA-BIDE GORRI

OLENTZEROARI  lagunak, giro ona, barreak...eskatu badizkiozu eta bizitza zoriontsu eta osasuntsu agindu badiozu, zatoz mendira, bizikalitateak hobera egingo du. Sobrak badituzu( cava, ardoa, otarranzkiak, turroia,...) ekarri zurekin, eta ez ahaztu txubaskeroa eta botak euria badaezpada. Bidea erreza, laua eta lokatz gabekoa.

Y ya sabes, el "buen tiempo",como los reyes, no existe, son los padres.

Non:Aldarte, kafea Toledon hartzen dugu (Buenos Aires kalean), si eso mira en el café Toledo.
Noiz: urtarrilaren 8an !0:00, 8 de enero.

Domingo. 04.12.2011

Hoy como ya estaba previsto, nos hemos adentrado en el parque botánico de Pagoeta, mientras paseábamos por los distintos senderos que lo dibujan, hemos podido disfrutar del buen tiempo que nos ha acompañado todo el día y contemplando las pocas flores que aun quedan desafiando al tiempo, nos hemos sentado bajo la pequeña protección construida de madera que se encuentra al principio del parque para comer el bocata en la agradable compañía del grupo, que en esta ocasión era nada mas y nada menos que de 12 personas. Creo que el mayor desde que comenzásemos.

La tortilla, es siempre el plato estrella.

¿Por que sera?. Otras optaron por el queso, siempre apetecible, y no falto el postre, galletitas churros de chocolate, para algunas afrodisíaco para terminar con unos bollitos de................

Luego el café en Orio y a casita que mañana es lunes y hay que trabajar, porque eso del puente, en esta caso el acueducto, queda para otros. Los que pueda.

Solo queda colocar unas fotos del día y hasta el próximo monte, que sera en enero para celebrar el nuevo año.

No olvidéis traer los resto de días anterior,ensaladilla, fritos, ibéricos, un buen caldito, langostinos, cava, tarta...............

En fin todo lo que entre en los tapers.

Para las que no nos veamos hasta esa fecha, que paséis unas.

FELICES FIESTAS Y UN MEJOR AÑO.

QUE TODOS VUESTROS SUEÑOS SE REALICEN.

Y QUE VUESTROS MEJORES DESEOS, SEAN PARA HACER FELICES A QUIENES MAS QUEREIS.

Un besazo a todas

diciembre-abendua

Aupa, mendizaleak. Azaroan eurite dela eta ezin ginen ez Urkiolara ez Pagoetara joan, beraz, abendurako "menu" berbera proposatzen dizuet, aukeratu parke bat: Pagoena edo Pagoeta ala Urkiena edo Urkiola, historialean edo artxiboan bilatu sarrera eta ikusi bideo informatiboak, egun berean erabakiko dugu nora joan.

Quedó pendiente, por la lluvia, la visita al parque de Pagoeta o al de Urkiola, busca en el archivo la entrada de finales de octubre con los vídeos informativos de los dos parques naturales y dinos cuál prefieres, el día 4 decidiremos adónde ir.
ABENDUAREN 4, 10ETAN, ALDARTEN
4 DE DICIEMBRE, A LAS 10 EN ALDARTE
Seguramente nos tomaremos un café en el Toledo, calle Buenos Aires, pero siempre pasamos por la sede por si hay despistad@s.

Pasadas por agua. NOVIEMBRE-AZAROA

Bi parke naturalen artean aukeratu behar baina eguraldiarekin...A zelako eguna, zelako zaparrada!, taberna batean, beste batean.... buf, bokata kolega baten etxean.... paseoa aterkiaren azpian, eta, batez ere, patzientzia, Kristolako pazientzia! Azaroan arazorik ez, baina ura barra barra...

Aquí podíamos haber subido a Archanda, pero como no teníamos bozal... para el perro, quiero decir.

No nos motivó mucho lo de elegir un parque natural y conducir bajo la lluvia y sobre las balsas de agua, decidimos quedarnos cerca del Botxo. Por tener, no tenemos ni fotos, ni ganas, oye. En fin , no lo pasamos mal, allí estuvimos las cuatro valientes, primero hasta Artxanda, en coche que no a pie. El primer txakoli y después carretera hasta Alonsotegi, oye, no sé como es esto pero en los diluvios siempre queda peña para los bares, la gente no perdona sus rabitas, marchando unas rabas en el Geltoki.

Como estas eran las rabitas que nos comimos, pero mayor ración, oiga

 Después comimos en La Delicias, conozca Euskadi , oiga. Por fin a Bilbao, al punto de partida.
Toca homenajear a las valientes que afrontaron el temporal de lluvia y no se quedaron en casa,bueno, y un poco  a l@s que no se atrevieron, animaos la próxima vez, ahí tenéis:

Pagoeta, Urkiola,...?

Pagoeta eta Urkiolako parkeen artean erabaki behar. Pagoeta pizkat urrun dago, baina merezi du., beste ideiaren bat baduzu, esan.
Tenemos dos opciones con árboles de hoja caduca, las hayas de Pagoeta...







o los abedules de Urkiola


Domingo, 6 , a las 10 con tu bocata en  Aldarte o en cafetería Nueva York, calle Buenos Aires

Planes para el 6 de noviembre

Aupa, estamos preparando la salida de noviembre, la de los santos, nos sugieren un paisaje con árboles de hoja caduca, aquí lo tenéis, buscaremos dos opciones y la mañana de la salida elegiremos destino, preparaoslo bien.
Aupa, montemendikoak, azarorako bi aukera prestatuko ditugu, biak mendi basotsuetan, non zuhaitzak orbeltzen doazen, ikusi informazioa eta bertan aukeratuko dugu bat ala bestea.
Por si os despistáis, aquí la cita, como siempre en la puerta de Aldarte o la cafetería Nueva York, en Buenos Aires, a las 10 del día 6

Octubre: Mucho ruido y pocas nueces

El día de monte-paseo estupendo, igual demasiado calor. Nos lo pasamos entre fotos, chismes, castañas y avellanas, como podéis ver. A ver si os animáis el mes que viene, y ya sabéis, el verano no existe, son los padres.

Intxaurrik ez paseo egun honetan, baina, ikus daiteken moduan, uzta ona izan zen. Animatu eta etorri gurekin datorren hilabetean.

Foto de grupo

Otra foto de grupo, al fondo, restos de una ferrería.

Foto artística, buena cosecha.

"Jende" berria montemendian

Argazki artistikoak

Uzta ederra

BIENVENID@S AL OTOÑO

Aupa, gustatu zaizue kanta?, udazkenekoa eta mendizalea,...Urrian Zallara joango gara, hiru ezpalau kilometroko bide lasaia eta polita, uzta ederra egingo dugu, ez ahaztu poltsaren bat: masustak, intxaurrak, kalabazaren bat,. .. denetarik gure esku.
Si os ha gustado esta canción montañera y otoñal os gustará nuestra rutita de octubre por Zalla, no os olvidéis una bolsita, que suele haber de todo: moras, nueces, huertas,...va en serio, el año pasado nos faltaban manos. Suave, media distancia y llana, a animarse.

Urriaren 2 de octubre
Aldarte edo Nueva York  kafetegia, Buenos Aires kalean
Goizeko 10etan, 10 de la mañana

IRAILA-SEPTIEMBRE: PASEO POR KOBARON CON EL CONEJO AL AIRE

PUES SÍ, HUBO MONTE ESTE MES, CUATRO CHAVALOTAS COMO CUATRO SOLES, OJO, ALGUNA SOLTERA.  
Aquí os dejo su crónica y unas foticas:
Aupi!!, las primeras son del paseo de Kobaron; la mañana estuvo ventosa y fresquita pero las vistas,los animalitos..,muy bien.
Las otras son de Mioño!!,hay un viejo cargador de díctido con su paseo explicativo,pa repetir.

Qué blanquito y qué tierno

From September 5, 2011

From September 5, 2011

A la orilla del mar

From September 5, 2011

Muy didácticas

From September 5, 2011

Pero qué chicas más majas

From September 5, 2011

From September 5, 2011

SEPTIEMBRE/IRAILA:MALA PATA

August 25, 2011

Hola, ya véis, esto es mi pierna escayolada, yo no voy al monte, tengo cosas preparadas, las dejo para octubre, no puedo  obligar a nadie a ir, si van las chicas, vale, y si no,  pues nada, si vas a ir solo/a  y es tu primera vez, no te arriesgues no sea que te encuentres solo/a en la puerta de Aldarte y nadie vaya. LA CONVOCATORIA ES COMO SIEMPRE EN LA CAFETERÍA  NEW YORK O EN ALDARTE, SI VÁIS , QUE LO PASÉIS BIEN.

Hanka apurtu dut eta ez noa mendira, ez dakit norbait joango den, badaezpada abisua: ez joan bakarrik, bestela bakarrik igual aurkituko zara, urrirako zertxobait prestatuko dut eta orduan bai ezagutu nahi zaitugu.

Uztaila-Julio

Asko maite gara eta pozik pasatzen dugu elkarrekin, baina jende berria behar dugu.
Nos queremos mucho y nos encanta vernos las caras e ir juntitas al monte, pero queremos gente nueva, tenemos menos poder de convocatoria que Esteso.
Beno, gaur mutiko bat etorri zaigu, bikoteak eta familiak ere etorri ahal zarete.
No pedimos mucho podéis venir, solos o en pareja, o con niños, por lo demás, como se ve en las fotos, la vida pasa felizmente si hay amor, jeje.
El recorrido fue fácil y agradable, es verdad que hay unas rocas puñeteras al final, alguna culada ya nos llevamos, pero mereció la pena. Las chicas del  plan A tras hacer cumbre comimos  a la sombra de un plátano y fuimos a hacer turismo a Ea. Las del plan B tenían líada y se fueron a comer a casa.
En fin, ¡qué buen día pasamos!



Anímate en Septiembre, ya verás como repites. Felices vacaciones.

Uztaila-julio:Ogoño

La asamblea de majaras ha decidido: mañana sol.

Tiene que hacer un buen día el día tres, día de monte y ¿playa?. Vamos a Ogoño, además puede haber paseo por Elantxobe o por la playa de Laga, ¿sabéis cuáles son las vistas desde el Ogoño?

Día 3 a las 10 en Aldarte o New York (cafetería en calle Buenos Aires)
Uztailaren 3an, 10etan Aldarten edo New Yorken, Buenos Aires  kalean.
ANÍMATE!!!!!! También  ésta es una buena forma de celebrar el 28 J, y la subida es fácil.

¡Chicos,chicos!

Mutilak ere behar ditugu mendian, lotsatia bazara lagun bat hartu eta etorri.
El monte también es para los chicos, si no te atreves solo, tráete un amigo.
En homenaje a esos chicos gais a los que esperamos ver pronto  con nosotras:

Hurrengoa/Próxima:
uztailaren 3/3 de julio
Ogoño
10etan/a las 10
Aldarte edo New York/Aldarte o cafetería  New York, calle Buenos Aires.

Serantes: para todos los públicos

Ibilbide erraza, igo ginen azken atseden-aldetik gora, lehenengo gaztelu gorenera eta gero gailurrera, lagun batzuk bidean zehar geratu ziren ( A PLANA, B PLANA eta C PLANA, beraz)



Lehenengo bikotea( C PLANA) "campamento basean" geratu zen, bide erdian, eta bigarren bikotea gaztelu ondoan (B PLANA), talde handiena (A PLANA), Luz txakurrarekin eta guzti, gailurrera heldu zen.

La de Serantes fue una subida para todos los públicos, hay quien se quedó a medio camino ( PLAN C), quien llegó hasta el último fuerte(PLAN B) y quien subió por el último repecho hasta la cumbre. Las tortillas estuvieron muy buenas y la tarta, que había cumple, y para rematar el día nos fuimos hasta Kobaron a tomar el café y ver el mar.

Ekaina: Serantes

Hilabete honetan ere kostaldera hurbil gaitezke, Santurtzitik, Mamarigatik gora, Serantesera, animatzeko horra hor musika pixkat:


¡Dúo Lazos, qué monstruos!
Pues, como decíamos , que podemos subir al Serantes, no es obligatorio cantar.
Beste iradokizun bat baduzue egun bertan esan eta ikusiko dugu, Oiz ere izan ziteken aukera bat, aspaldian ez gara horra jo, bueno, erabakiko dugu.
Otra opción puede ser Oiz o alguna sugerencia que nos traigas. Aquí os dejo información..klik  kliiik
Para acabar otra canción sobre Santurtzi.., triste ...y que te va a hacer pensar...


5 de junio a las 10 en la puerta de Aldarte o en la mesa del fondo de la cafetería New York en calle Buenos Aires.
Ekainaren 5ean, 10etan Aldarten edo New Yok kafetegian.

Maiatza: Deba-Mutriku

Y Carmen Lomana apareció, aquí está la foto, ¡"sos" qué rubia y qué maja es!

Respirando el aire marino, llegando a Deba.

Nos dieron flores y todo, por el día de la madre, qué sabrán estos cuántos hijos tenemos. Cortesía de Jartxa Loradenda de Deba.

Egun zoragarria, terrazak, eguzkia, txakolina, argazkiak, kaleak, oporretan bezala,Turismo Bulegoan sartu ginen eta guzti, vamos que tenemos planos de Mutriku y Deba para regalar.
Hurrrengo irteera erabakitzeko dago, Oiz, Serantes,...dira nire proposamenak, ikusiko dugu.
El día fue estupendo, un tiempo magnífico, y las terracitas, y el mar, y el puerto y las callecitas, como de vacaciones, vaya,... ¿qué os he dicho del verano?...el verano no existe, son los padres.
Ahora tenemos la última salida de primavera, todavía no sabemos dónde ir, ya lo pensaremos alguna cumbre no muy exigente, para llegar a buzón, hace mucho que no vamos ni a Oiz, ni a Serantes, ya veremos.
Eguna: ekainaren 5 / 5 de junio
Non: Aldarten edo New York tabernan, Buenos Aires kalean
Noiz: goizeko 10etan / a las 10 de la mañana

Lomana y Aldarte

Próxima salida:
Deba-Motrico ( Costa guipuzcoana)
Maiatzaren 1, 1 de mayo
Goizeko 10etan, a las 10 de la mañana
New York tabernan edo Aldarten, en Aldarte o en el New York(c/ Buenos Aires)
Que lo sepa toda la peña, a la próxima salida  viene Carmen Lomana, si no te lo crees es cosa tuya, pero si no vienes no podrás comprobarlo con tus propios ojos.

Maiatza: Txangoa

Azkenaldi honetan asko busti gara eta gure botak ondo lokaztu ditugu, atseden hartzeko eguna heldu zaigu, maiatzaren lehena langileen egunaz gain, "girien" eguna ospatuko dugu, eta "giriek" bezala brontzeadorea, tiranteak, praka laburrak, makina eta txanoa hartuko ditugu eta kostaldera joango gara, poteo, paseo eta hondartza, denetik pizka bat.
Proposamena Mutriku eta Debarako Txangoa da, lehenengo hamaiketako eta bokata hartuko genuke Deban, eta, azkenik, kafea eta arratsaldeko paseoa Mutrikun.
Estamos pensando en descansar de tanto monte, lluvia y demás, y dejar las botas descansar, ya las hemos embarrado bastante. Este mes vamos de excursión a la costa, con sandalias (o no), con protector solar (o no), con sombrilla (o no), con la toallita, los tirantes, la cámara, vamos turistas totales a la caza del rincón pintoresco, del rayito de sol y del txakoli, el marianito o el ruedita. 
Proponemos una salida hasta la costa giputxi más cercana, Mutriku y Deba. El plan puede ser llegar a Deba a tomar el hamaiketako y callejear un poco, después se puede comer el bokata en la playita, y luego iríamos a callejear y tomar café y copa a Motrico, callejeándolo también, luego a casita que mañana es lunes y se trabaja.
Argibide gehiago:
Para más información haz klik aki y aki

Apirila: Orduña-Monte Santiago

Resguardándonos de la lluvia.

El día no acabó del todo mal, eso sí , llovió mucho y nos mojamos, aquello también, había tanta niebla  en el mirador que no vimos un carajo, ni salto del Nervión ni nada, pero LO OÍMOS 

El bicho es de pega, pero mola.

Lo blanco del fondo es la niebla

El paisaje precioso, así todo, y qué pedazo de fotos, además tuvimos caldo calentito, pedazo caldo,¿para qué pedir más?

Qué arte de foto y qué arte de caldito

ABRIL (MARTXOA: ORDUÑA, aplazado)

Hurrengo irteera/próxima salida:
apirilaren 3/3 de abril
goizeko 10etan/10 de la mañana
Aldarten edo tabernan/ en Aldarte o el bar (café New York, calle Buenos Aires)
Orduña-Monte Santiago, o lo que se decida, ven y trae tu sugerencia.
Hemen duzue ibilbide posibleen gaineko informazioa. Aquí va la información para decidir lo que se hace según haya muchos coches o no, y se pueda entrar con coche o no al monte Santiago:
Información para llegar a la virgen, en la cumbre del Txarlazo
Información para llegar al salto del Nervión, recorridos corto y largo

Cumbre en Ereñozar

Erreza izan zen, baina dena aldapaz gora, " no te creas", hori bai, 3 km.txo "de nada". Igo , jeitsi eta gero bokata y unas cañitas, super ondo "oye, pues", "paresemos de Bilbao".
La verdad es que fue un día estupendo, las vistas magníficas, un sol espléndido, estuvimos en el Castillo de Arteaga, en el Lezika, al ladito de Santimamiñe y del bosque encantado,... si alguno/a está esperando para venir al monte cuando sea verano, que espabile, el verano no existe, son los padres.

Vista de Ereño desde la subida

                                                                     Vista de la cima, y la subida desde Ereño

El mes que viene seguramente al monte Santiago en el alto de Orduña. Pensamos en una salida abierta, se sube el puerto y allí se decide si se va a ver el nacimiento del Nervión, recorrido largo, recorrido corto,..., o se puede pasear por allá arriba, venid y sugerid un recorrido, coger endrinas no, que no es época.

Otsaila-Febrero: Ereñozar

GURE BAZTERRAK MAITE DITUGU, EZAGUTU BEHAR DITUGU:

ZURE HERRIAN, ZURE ETXETIK HURBIL IBILBIDE LASAI, EROSO, MAITAGARRI, POLIT HORI EZAGUTU NAHI DUGU, ETORRI GUREKIN ETA PARTEKATU LEKU IZKUTATU HORI. Queremos que compartas con nosotros eso lugares tranquilos, a los que vas a estar triste, tranquilo/a, feliz, pensativo/a y solo/a, queremos que los reencuentres y disfrutes con un grupo nuevo de buena gente. Te estamos esperando.
Próxima salida:
PLAN A:San Miguel de Ereñozar, desde Ereño hasta la ermita unos 4 km., y con vistas a la ría de Gernika desde la cima.
PLAN B:Las que no se atrevan a andar pueden hacer una excursión en coche por los alrededores (Natxitua, Ea, Elantxobe,...) y subir en coche hasta muy cerca de la ermita, la carretera está asfaltada.
(también aceptamos otras sugerencias)
Domigo, 6 de febrero, a las 10 en la puerta de Aldarte, o tomándonos un café en el New York, c/ Buenos Aires.
Mapa de situación e información

Enero/Urtarrila: SAIBIGAY

Con más niebla de lo previsto alcanzamos la cumbre, se habían formado neveros en los huecos restos de los combates, apenas pasamos frío y no hacía viento, nos embarramos lo justo. El grupo B del Plan B se dedicó a comer queso y potear en la única tasca abierta en Urkiola. Después de la bajada un caldo en la tasca ( y un cigarrito a la puerta) y a comer en el refugio, aquí es donde te quedas fría de morirte, pero por lo menos hay baño y buen menú, como los xey ( haz click) . MENÚ: Entrantes: queso y langostinos, plato fuerte: albóndigas, chorizo a la sidra y solomillo, postre: piña natural y garrapiñadas, todo regado con sidra achampañada y agua de Bilbao, cava no, que "hay que conducir". Después de la comida, paseíto por Durango y café. Hay fotos, buenas, malas y peores,....

También tenemos un reportaje mejor de la subida:


Y, por último, la comida y la visita a Durango:

LA PRÓXIMA SALIDA

Otsailaren 6/ 6 de febrero

Aldarten 10etan/ alas 10 en Aldarte

Ikusten ez bagaituzu, New York kafetegian gaude.

Si no nos veis es que estamos en el bar, seguramente New York en la calle Buenos Aires